Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

кут падіння

  • 1 кут падіння

    у́гол паде́ния

    Українсько-російський політехнічний словник > кут падіння

  • 2 угол падения

    кут паді́ння, кут па́дання

    Русско-украинский политехнический словарь > угол падения

  • 3 угол падения

    кут паді́ння, кут па́дання

    Русско-украинский политехнический словарь > угол падения

  • 4 gravity drop angle

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > gravity drop angle

  • 5 падение

    1) падання, спадання, опадання, падіння, спад (-ду), опад, упад, упадок (-дку); оконч. упад, спад, упадок. [Падання і вставання. Закон падання тіл]. Линия -ния - спадова лінія, лінія спаду. Угол -ния - кут падання. -ние власти, крепости, города - падіння влади, фортеці, міста. -ние цен - зниження (спад) цін. -ние занавеси - спущення заслони. -ние глухих звуков - занепад глухих звуків (Крим.). Беспрерывное -ние мелких капель - безупинне спадання дрібних крапель (Коцюб.);
    2) (упадок) занепад, підупад, упад. Нравственное -ние - моральний занепад (упад), зледащіння. Он увидел бездну своего -ния - він побачив безодню свого підупаду (занепаду) (Конис.). -ние Римской империи - занепад (упадок) Римської імперії.
    * * *
    1) паді́ння

    у́гол паде́ния — мат. кут паді́ння

    2) (спадание, понижение) спад, -у; (неоконч д.) спада́ння; ( уменьшение) зме́ншення
    3) ( упадок) зане́пад, -у; занепада́ння

    Русско-украинский словарь > падение

  • 6 incidence

    n
    1) сфера поширення (дії); охоплення
    2) фіз. падіння
    3) схил, укіс
    4) ав. кут атаки
    * * *
    n
    1) сфера поширення або дії; охоплення
    2) фiз. падіння (променя, хвил)
    3) aв. кут атаки ( angle of incidence)

    English-Ukrainian dictionary > incidence

  • 7 incidence

    ['ɪnsɪd(ə)ns]
    n
    1) фіз. паді́ння

    angle of incidence — кут паді́ння

    2) сфе́ра впли́ву (охо́плення)

    what is the incidence of the tax? — на ко́го припада́є (поши́рюється) пода́ток?

    3) схил, укі́с
    4) ав. кут ата́ки

    English-Ukrainian transcription dictionary > incidence

  • 8 reference angle

    рлк

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > reference angle

  • 9 pitch

    1. n
    1) смола; вар; пек; дьоготь
    2) бітум
    3) кидок
    5) оберемок, повна лопата (чогось)
    6) партія товару, викинутого на ринок
    7) мор. кільова качка
    8) висота (тону)
    9) рівень, ступінь; інтенсивність
    10) постійне місце (вуличного торговця)
    11) поле, майданчик
    12) схил, нахил; похилість
    13) кут нахилу
    14) геол. падіння
    15) тех. модуль; крок
    16) амер. жарти, приповідки; базікання
    17) похвала; вихваляння
    18) амер., розм. намір, мета, завдання
    2. v
    1) смолити
    2) споруджувати, ставити (намет)
    3) розташовуватися (десь); бути розташованим
    4) кидати, шпурляти; спорт. подавати, посилати (м'яч)
    5) виставляти на продаж
    6) амер. продавати, торгувати
    7) падати; ударитися
    8) мор. відчувати кільову качку
    9) надавати певного забарвлення; підносити; подавати певним чином
    10) муз. давати певний тон
    11) установити на певному рівні; гідно оцінити
    12) мати нахил, знижуватися
    13) протиставляти; нацьковувати (когось)
    14) розповідати байки
    15) амер. хвастати; перебільшувати
    16) розм. подрімати
    17) карт. оголошувати козир
    18) мостити брущаткою
    19) обтісувати (камінь)
    20) тех. зачіпляти (про зубці)
    21) театр. вирушити на гастролі

    pitch in — розм. енергійно братися (за справу)

    pitch into — розм. накидатися, нападати

    pitch on — лаяти, картати

    pitch upon — вибрати, зупинитися на (чомусь)

    to pitch a yarn (a fork) — базікати, теревенити

    to pitch a woo — залицятися; пестити; обнімати

    * * *
    I n
    смола; вар; дьоготь; пек; бітум
    II v III n
    1) кидок; подача, кидок (гольф, крикет, бейсбол); предмет, який кидається, подається ( м'яч); місце удару м'яча об землю; = pitchout
    2) кількість кинутого за один раз, оберемок, повна лопата
    3) партія товару, викинутого на ринок
    4) мop. кільова хитавиця
    5) висота (тону, звуку)

    to go off pitch — фальшивити; ( стандартна) частота камертона

    6) рівень; ступінь; сила; інтенсивність; напруга
    7) верх; вершина; висота

    the pitch of perfection — сама довершеність; висота, з якої яструб кидається на свою жертву

    8) постійне місце (вуличного торговця, жебрака, продавця газет); звичайне місце виступу (вуличного оратора, артиста); = pitchman
    9) cпopт. частина крикетного поля між лініями тих, які подають, того, хто відбиває, та боулера; поле, майданчик
    10) схил, спад, нахил; пологість, похилість; кут нахилу
    11) cпeц. тангаж

    pitch angle — кут тангажа; пітч-кут

    12) коротка, дуже крута ділянка сходження ( альпінізм)
    13) гeoл. падіння ( пласта)
    14) тex. крок (заклепочного шва, гвинтової різі); модуль, пітч
    15) cл. жарти, примовки ( вуличного торговця); базікання; похвала; промова на захист ( чого-небудь); вихваляння; рекламування; розхвалювання ( товару продавцем); рекламне оголошення, реклама (по радіо, телебаченню)
    16) cл. довід; пропозиція
    17) план дій; лінія; підхід
    18) cл. намір, мета, завдання
    19) привал; стоянка; табір; бівуак; вибір місця для табору, стоянки, привалу
    20) cл. стан справ; розклад
    21) карточна гра; оголошення козиря ( карти)
    IV v
    1) вривати, вкопувати, вбивати в землю; споруджувати, встановлювати; ставити ( крикетні ворітця); влаштовуватися ( табором); бути розташованим; ставити; приставляти; сісти, розташуватися; влаштуватися; оселитися; осісти де-небудь
    2) кидати, шпурляти; підкидати; cпopт. кидати, подавати, посилати м'яч (гольф, крикет, бейсбол); закручувати, гнати м'яч ( гольф); подавати м'яч гравцеві з биткою ( бейсбол); грати за або замість того, хто подає ( бейсбол)
    3) виставляти на продаж; cл. продавати ( що-небудь), торгувати ( чим-небудь); продавати з лотка ( на вулиці)
    4) мop. зазнавати кільової хитавиці
    5) падати; ударятися; зариватися; занурюватися; ( upon) вибрати, зупинитися на кому-небудь, чому-небудь; ( upon) випадково натрапити на кого-небудь, що-небудь; ( into) накидатися, нападати на кого-небудь
    6) ( into) накинутися, енергійно взятися за що-небудь
    7) задавати тон, настроювати на який-небудь лад; надавати певного забарвлення; подавати певним чином; мyз. мати, задавати або надавати певної висоти, тону; настроювати; давати основний тон
    8) встановлювати на певному рівні, намічати; оцінювати
    9) мати нахил; ( різко) знижуватися
    10) нацьковувати, протиставляти ( кого-небудь кому-небудь)
    11) cл. розповідати байки, перебільшувати, прибріхувати; хвастатися, "прибріхувати"
    12) здрімнути, подрімати
    13) кapт. оголошувати козир
    15) мостити брущаткою, брукувати; обтісувати ( камінь); споруджувати кам'яну основу; облицьовувати ( каменем)
    16) тex. зачіпляти ( про зубці); з'єднувати
    17) миcт.; cпeц. відправитися на гастролі або в поїздку
    18) cл. влаштувати вечірку
    19) cл. розхвалювати, нав'язувати що-небудь
    20) cл. залицятися

    English-Ukrainian dictionary > pitch

  • 10 pitch

    I n
    смола; вар; дьоготь; пек; бітум
    II v III n
    1) кидок; подача, кидок (гольф, крикет, бейсбол); предмет, який кидається, подається ( м'яч); місце удару м'яча об землю; = pitchout
    2) кількість кинутого за один раз, оберемок, повна лопата
    3) партія товару, викинутого на ринок
    4) мop. кільова хитавиця
    5) висота (тону, звуку)

    to go off pitch — фальшивити; ( стандартна) частота камертона

    6) рівень; ступінь; сила; інтенсивність; напруга
    7) верх; вершина; висота

    the pitch of perfection — сама довершеність; висота, з якої яструб кидається на свою жертву

    8) постійне місце (вуличного торговця, жебрака, продавця газет); звичайне місце виступу (вуличного оратора, артиста); = pitchman
    9) cпopт. частина крикетного поля між лініями тих, які подають, того, хто відбиває, та боулера; поле, майданчик
    10) схил, спад, нахил; пологість, похилість; кут нахилу
    11) cпeц. тангаж

    pitch angle — кут тангажа; пітч-кут

    12) коротка, дуже крута ділянка сходження ( альпінізм)
    13) гeoл. падіння ( пласта)
    14) тex. крок (заклепочного шва, гвинтової різі); модуль, пітч
    15) cл. жарти, примовки ( вуличного торговця); базікання; похвала; промова на захист ( чого-небудь); вихваляння; рекламування; розхвалювання ( товару продавцем); рекламне оголошення, реклама (по радіо, телебаченню)
    16) cл. довід; пропозиція
    17) план дій; лінія; підхід
    18) cл. намір, мета, завдання
    19) привал; стоянка; табір; бівуак; вибір місця для табору, стоянки, привалу
    20) cл. стан справ; розклад
    21) карточна гра; оголошення козиря ( карти)
    IV v
    1) вривати, вкопувати, вбивати в землю; споруджувати, встановлювати; ставити ( крикетні ворітця); влаштовуватися ( табором); бути розташованим; ставити; приставляти; сісти, розташуватися; влаштуватися; оселитися; осісти де-небудь
    2) кидати, шпурляти; підкидати; cпopт. кидати, подавати, посилати м'яч (гольф, крикет, бейсбол); закручувати, гнати м'яч ( гольф); подавати м'яч гравцеві з биткою ( бейсбол); грати за або замість того, хто подає ( бейсбол)
    3) виставляти на продаж; cл. продавати ( що-небудь), торгувати ( чим-небудь); продавати з лотка ( на вулиці)
    4) мop. зазнавати кільової хитавиці
    5) падати; ударятися; зариватися; занурюватися; ( upon) вибрати, зупинитися на кому-небудь, чому-небудь; ( upon) випадково натрапити на кого-небудь, що-небудь; ( into) накидатися, нападати на кого-небудь
    6) ( into) накинутися, енергійно взятися за що-небудь
    7) задавати тон, настроювати на який-небудь лад; надавати певного забарвлення; подавати певним чином; мyз. мати, задавати або надавати певної висоти, тону; настроювати; давати основний тон
    8) встановлювати на певному рівні, намічати; оцінювати
    9) мати нахил; ( різко) знижуватися
    10) нацьковувати, протиставляти ( кого-небудь кому-небудь)
    11) cл. розповідати байки, перебільшувати, прибріхувати; хвастатися, "прибріхувати"
    12) здрімнути, подрімати
    13) кapт. оголошувати козир
    15) мостити брущаткою, брукувати; обтісувати ( камінь); споруджувати кам'яну основу; облицьовувати ( каменем)
    16) тex. зачіпляти ( про зубці); з'єднувати
    17) миcт.; cпeц. відправитися на гастролі або в поїздку
    18) cл. влаштувати вечірку
    19) cл. розхвалювати, нав'язувати що-небудь
    20) cл. залицятися

    English-Ukrainian dictionary > pitch

  • 11 depression

    n
    1) депресія; занепад; застій; смуток; пригнічений настрій (стан); ослаблення
    2) криза
    3) ослаблення, зменшення (кількості)
    4) улоговина, низина, западина, лощина, заглиблення
    5) зниження тиску; спадання ртутного стовпчика
    6) циклон
    7) опускання, зниження рівня; осідання
    8) фіз. розрідження, вакуум
    9) астр. кутове схилення зірки
    10) військ. схилення гармати
    11) тех. слід від вдавлювання, відбиток
    * * *
    n
    1) пригнічений стан, пригнічений настрій; депресія; занепад

    fit of depression — напад меланхолії; ослаблення

    2) eк. депресія; застій, занепад; криза
    4) улоговина, низина, западина, лощина; гeoл.; тж. депресія
    5) мeтeop. зниження тиску; падіння барометра; депресія, область зниженого атмосферного тиску; циклон
    6) опускання, зниження рівня, осідання
    7) фiз. розрідження, вакуум
    8) acтp. кут занурення ( світила) за обрій
    9) тex. відбиток, слід від вдавлювання
    10) paд. заглушення ( сигналу)

    English-Ukrainian dictionary > depression

  • 12 depression

    n
    1) пригнічений стан, пригнічений настрій; депресія; занепад

    fit of depression — напад меланхолії; ослаблення

    2) eк. депресія; застій, занепад; криза
    4) улоговина, низина, западина, лощина; гeoл.; тж. депресія
    5) мeтeop. зниження тиску; падіння барометра; депресія, область зниженого атмосферного тиску; циклон
    6) опускання, зниження рівня, осідання
    7) фiз. розрідження, вакуум
    8) acтp. кут занурення ( світила) за обрій
    9) тex. відбиток, слід від вдавлювання
    10) paд. заглушення ( сигналу)

    English-Ukrainian dictionary > depression

  • 13 incidence

    n
    1) сфера поширення або дії; охоплення
    2) фiз. падіння (променя, хвил)
    3) aв. кут атаки ( angle of incidence)

    English-Ukrainian dictionary > incidence

  • 14 pitch

    [pɪʧ] I 1. n
    вар; пек; смола́; дьо́готь
    2. v
    смоли́ти
    II 1. n
    1) паді́ння; кільова́ ка́чка ( судна)
    2) висота́ ( тону)
    3) сту́пінь, рі́вень, напру́ження
    4) схил, на́хил, кут на́хилу; спад
    5) кидо́к
    6) спорт. пода́ча
    7) розм. па́ртія ( товару)
    8) спорт. пода́ча
    9) тех. мо́дуль; крок
    2. v
    1) ста́вити ( намет); розташо́вуватися та́бором
    2) ки́дати
    3) спорт. подава́ти
    4) па́дати (on, into); зану́рюватися
    5) муз. дава́ти основни́й тон
    6) розм. розповіда́ти ( байки)
    7) надава́ти пе́вного заба́рвлення
    8) тех. зачі́плювати ( про зубці)

    English-Ukrainian transcription dictionary > pitch

См. также в других словарях:

  • кут спаду пласта (кут падіння пласта) — угол падения пласта angle of dip, angle of inclination, pitch angle Neigungswinkel des Flözes кут між пластом і горизонтальною площиною. Відповідно до Правил технічної експлуатації вугільні пласти за кутом спаду поділяються на положисті (0…18°),… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • азимут падіння — азимут падения direction of dip, true dip direction *Einfallsrichtung – кут між проекцією лінії падіння (пласта, шару, поверхні скиду тощо) на горизонтальну площину і меридіаном місцевості …   Гірничий енциклопедичний словник

  • граничні кути падіння пластів — граничные углы падения пластов limiting pitch angles, limiting angles of dip найменше значення кутів падіння пластів, при яких виникають небезпечні зрушення (зсуви) порід лежачого боку при підземній розробці пласта …   Гірничий енциклопедичний словник

  • кут зрушення граничний — угол сдвижения предельный maximum angle of displacement Grenzverschiebungswinkel найменший кут падіння пласта, при якому виникають небезпечні зрушення лежачого та висячого боків розроблюваного пласта …   Гірничий енциклопедичний словник

  • кут максимального осідання — угол максимального оседания angle of maximum subsidence Winkel der Maximalsenkung кут з боку падіння пласта, утворений на вертикальному розрізі в головному перерізі мульди зрушення навхрест простягання пласта горизонтальною лінією і лінією, яка… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • вугільний пласт — угольный пласт coal seam, coal bed *Kohlenflöz, Kohlenschicht форма залягання вугілля викопного у вигляді плито і лінзоподібних тіл з невеликою в порівнянні з площею поширення потужністю. Потужність В.п. коливається від десятків см до 10 25 м;… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • комплекс очисний — комплекс очистной stoping system, coal face system *Gewinnungskomplex – комплект індивідуальних і комбінованих гірничих машин і механізмів, який комплексно механізує в очисному вибої процеси виймання й доставки корисної копалини, кріплення та… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • граничний — а, е. Який є найвищим ступенем чого небудь; крайній. Гранична функція. •• Грани/чна ста/вка пода/тку частина додаткового, доходу, що її доводиться виплачувати у вигляді податку. Грани/чний дохі/д ек. приріст доходу в результаті збільшення продажу …   Український тлумачний словник

  • викривлення свердловин — искривление скважин hole distortion, borehole crooking *Bohrlochkrümmung, Bohrlochabweichung – відхилення свердловин у процесі буріння від заданого напрямку, викликане геологічними умовами (сланцюватість, тріщинуватість, анізотропія гірських… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • жила — lode, roke, vein, reef, searn *Gang, Ader геологічне тіло неправильної форми, що утворилося в результаті заповнення тріщин у гірських породах або внаслідок метасоматичного заміщення порід уздовж тріщин мінеральною речовиною. Осн. геол. елементи,… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • компас — compass Kompaß прилад для орієнтування на земній поверхні і в гірничих виробках відносно напряму магнітного або географічного меридіана. За побудовою К. поділяють на магнітні, гіроскопічні, радіокомпаси, спеціальні. В магнітному К. застосована… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»